更新: 现在有一篇关于该文章的叙述 芬尼根·莫里斯(Finnigan Morris)。在下面查看。

委内瑞拉是南美的一个小地方,曾经是该地区一颗璀璨的钻石,这是第二次世界大战造成的破坏之后许多移民的新起点,而第二次世界大战是在半个世纪前新兴的石油工业之后的繁荣之地。许多人在这里种下了辛勤劳动的种子,为他们的子女和家庭创造了美好的未来;这个地方拥有独特的自然奇观,除了石油以外,还拥有丰富的自然资源,例如天然气,黄金,铝土矿等。

那个骄傲却谦虚的国家,那个可以’已经结束了很多。它几乎无法固定地破裂了—将其收拾起来,如果您是最后离开的人,请把灯关掉。

委内瑞拉已被该政权系统摧毁’持续不断的社会主义梦想。政府和现任反对派领导人巩固了一个无休止的循环,并永久维持现状,这使兄弟对兄弟,同胞对同胞,朋友对朋友,甚至父亲对自己的儿子变成了兄弟。由于政府的无能和无耻的合作精神,整个国家一分为二’激进的左派和反对派’中心的左营地,震撼了一切。

这个曾经是钻石的国家现在被减少为灰烬和尘土—委内瑞拉的整个一代人现在被剥夺了在这些边界内的未来;如果我们能够点燃一个恢复过程,那么将需要一到十年的时间才能解决这个混乱的问题。

您会看到这种看似无休止的冲突的熵反映在我们基础架构的不稳定状态中;一切都崩溃了:从供水到电力,获得食物和健康,教育,运输,电信,互联网访问,银行服务-一切;此政权追求最高司令部的乌托邦及其绝对自豪的拒绝破坏了一切,当一切都证明他们无可辩驳的失败时,他们拒绝离开权力。

但是,我们国家毁灭的一个方面常常是不言而喻的:它对每一个人的每一个人造成了损害,因此也损害了我们整个社会。委内瑞拉政治局手下这种对权力的恶性欲望和社会主义的报复性实施所遭受的最严重后果的人遭受了无法弥补的疾病。 

我们的社会曾经是一个骄傲而守法的社会,懂得如何大笑,如何玩耍,如何享受生活,如何努力工作,如何尊重邻居,如何向上帝祈祷,并为他的帮助和恐惧而感恩他的判断。我们一直在为创造更美好的明天而努力,但是这场社会主义悲剧以我们尚未适当衡量的方式破坏了我们,使我们变成了比过去更少的空心外壳。

所有这些不断发展的艰辛和不断增长的苦难就像一把刀,不断地削减我们的心理健康,慢慢剥夺我们的幸福。我们大部分时间都不承认,但我们集体变得痛苦,愤怒,沮丧,疲惫,绝望,还有其他各种情绪相互叠加,我们常常淹没在绝望,因为我们周围的一切继续瓦解。

无法改变我们周围一切的崩溃,我们别无选择,只能适应并克服每一个新的困难,度过难关并生存足够长的时间,直到我们终于能够看到末日的曙光。隧道越过这些边界,但是当我们走过这条崎and不平的黄色,蓝色和红色小径时,每个周期我们都会迷失自己。

社会主义:好极了,成千上万的人逃离社会主义

现在,我们不再是委内瑞拉公民,而是幸存者,我们只关心我们以及我们的朋友和亲人的生存,而不是其他任何事情,因为它’最终我们剩下的唯一纯净的东西;凝视缓慢的下降陷入混乱时,那种无能为力的感觉最终将使您不知所措,无论您一开始的韧性如何。

这是一种肉眼无法看到的对整个身体的无形伤害,但您知道它在那里,在某些情况下,整个悲剧产生的压倒性压力确实会造成身体症状;您不能触摸伤口,但可以感觉到由此带来的不适。 

您无法完全掌握它在身体上的位置,但是您每天晚上都会感觉到它在肩膀上沉重,但您还是要控制住它,因为尽管一切继续散布在您周围,但您仍然坚决并拒绝放弃绝望是最纯粹的形式之一。

然后它就会显现出来,因为这种绝望总是在最后最终耐心地等待着您。

每当您去面包店时,它就会显现出来,看到一群人,就像您一样,只是在那里希望找到一条面包(或者曾经如此受欢迎) 潘尼利亚 法式长棍面包)当您在人手不足的大型超市结帐行中时,它可能会显示出来,因为大多数工人由于每月不到2美元的工作毫无意义而辞职,所以它可能会显示在您现在更庞大的银行排队中只是为了吸引10,000至100,000个玻利瓦尔之间的一部分而已,这些玻利瓦尔充其量只能充裕地乘坐几次公交车(如果您幸运的是,由于当今交通状况严峻,可以找到一辆公交车)。

当某人试图超越在场的其他所有人而受到永恒和臭名昭著的误导和授权时,也许这会体现出来 Viveza Criolla 教义;然后您会看到所有消极情绪不仅达到了您的融合点,而且还成为了遭受这种侵害的人的融合点,随后进行了口头交流,常常带有讽刺意味的语调,然后粗俗的语言在每一面都出现站稳脚跟,直到可悲地升级为斗殴。

当您到达第四家药店为家人寻找药物时,只能收到相同的药 “抱歉,我们没有。” 响应;当恶性通货膨胀确保您的银行帐户中的钱比以往任何时候都要多时,您将无法再继续适当喂养孩子,并且您’失去了多少次加薪的数字,或者在工作最糟糕的一天后到达家中,而您想要做的只是放松休息,但不能,因为有停电和也没有自来水。

绝望的乘客

在与上述情况类似(但不仅限于此)的情况下,即当您感觉到伤口上存在伤痕时,心灵上的乘客会提醒您某些事情不对劲,一切都已破裂,这就是而不是应有的方式。

它提醒您这是不正常的,完全不正常。

然后是爆炸,内部爆炸;当您继续遭受另一种混乱的局面时,这只是该政权所造成的更大疾病的征兆-愤怒,愤怒,沮丧,它渗入您的眼睛,您的嘴巴,您的手势,您扭曲您的容貌以匹配难以控制的情绪沸腾的大锅,然后释放所有这些。

甚至我自己在这里和那里都犯了几次罪,特别是当我几乎和一位护士吵架时,他要求我妈妈下车,因为几天后他想把它退回医院,在她去世之前。

所有的压力,所有的挫败感开始对您造成伤害,您变成的苦涩和空心的外壳开始以一种或另一种方式涌现,您的身体遭受这些负面情绪的影响,并且你的想法也是如此;与此同时,内心绝望的旅客日新月异。

它提醒您,您的生活已不再是正常的生活,’抛弃了所有常态的观念,转而成为幸存者,您对资源进行了定量分配,在可能的情况下进行了储存,并让生存本能在时机上转了转。’现在该胜过委内瑞拉的局势了,当政府本身不再遵守这些规则时,就没有必要遵循这些规则。我想在这个国家再也没有人能保持良好状态了。

您所能做的只是梦想,并希望在这里和那里能有一线常态,但这是一个脆弱而短暂的梦想,很容易从您的手指上溜走。

他肯定是...

对儿童的伤害

这种现象不仅限于成年人,儿童和青少年是这场社会主义灾难中最脆弱的人。他们应得的未来被偷走并压在他们眼前,’我们剥夺了健康的童年,在某些情况下,他们没有受过教育,缺乏适当的营养,没有了梦想。

我只想知道,这一切在多大程度上真正地影响了这个国家儿童的心理健康和发展,因为其中大多数是在远远不能接受的严峻环境中抚养的,因此现在其中一些人被迫清理垃圾只是为了寻找食物—即使现在 革命最高统帅 曾经说过他’d如果街道上只有一个流浪儿童,请辞职。

您不能指望他们在委内瑞拉的情况远非正常的情况下正常成长和发展,在未来几年受到国家最不雅时代的抚养时,他们会成为体面的成年人。

青年时代是塑造成年人的基本支柱。在这样的环境中成长:如今,通过违禁品获得食物已成为一种常态,恶性通货膨胀猖,,一切都不再起作用,犯罪已失控,再也没有人信任当局, 以及一台怪诞的政府媒体机器,该机器呈现了虚假的现实,同时不断尝试通过多种方式将其灌输-这是他们永远不应该得到的。

对于某些父母来说,不再可能让孩子上学,因为他们根本不再拥有购买制服,课本,食物等的资源。

美好明天的希望越来越少

可以很容易地通过时间和努力来弥补对这个国家造成的物质损失,但是对我们的心理造成的集体损失,我们必须对此有所了解;过去和现在的几代人都深受这一切的影响。

我希望子孙后代能够生活在一个更好的委内瑞拉,’重复造成这场噩梦的错误。

但是,并非所有的事情都是厄运和忧郁,在我们社会的残骸和瓦解的废墟之下,在我们现在堆得一无所有的现金之下,在愤怒之海和沮丧之风的笼罩下,这些痛苦折磨着我们,围绕着这些部分,在所有当我们继续通过这个无限的下行螺旋下降时,我们集体感到有理由感到绝望,但仍然有微弱的希望。

仍然存在着我们曾经的碎片,曾经代表的碎片,委内瑞拉曾经的碎片。

在面对一切毁灭时常常表现出的愤怒和怒火之下,您仍然可以看到友情的时刻,您仍然可以看到曾经将我们形容为人的友谊和快乐。

还有一群人,无论是有组织的团体还是简单的个人,都在外面,试图在没有理由这样做的地方做事。您仍然看到人们互相帮助,陌生人帮助其他陌生人,因为我们知道我们都在遭受这种痛苦-有些情况比其他情况更极端。

到最近为止,它已成为一种罕见的景象,但仍然存在着宝贵的火花,必须保留它,因为它是我们的生命,我们的一小部分仍然可以保存。

尽管没有理由再笑了,您仍然可以看到笑声,因为无论发生什么情况,我们都知道如何对自己微笑和开玩笑,如何对自己的挣扎和逆境笑(即使我所有的笑话都是哭泣)寻求帮助),那种真正的喜悦使那名看似无敌的绝望乘客陷入困境。

也许这一天结束了,某天或某人将会收集委内瑞拉剩下的一切美好物品的碎片,并将它们重新锻造成新的更好的碎片。

我们应该归功于那些将追随我们的人,以重建被摧毁的东西,但这将需要大量的工作,最好尽快开始,对吗?

如果只是那样简单。

-卡尔